穿

I
chuān
〈动〉
(1) (会意。 从牙, 从穴。 牙在穴中, 表示穿通的意思。 本义: 穿通, 穿破)
(2) 同本义 [pierce through]

穿, 通也。 --《说文》

何以穿我墉。 --《诗·召南·行露》

何以穿我屋。

强弩之末, 势不能穿鲁缟。 --《三国志·诸葛亮传》

此所谓强弩之末势不能穿鲁缟者也。 --司马光《资治通鉴》

(3) 又如: 穿墉(在墙上打洞); 穿着鼻(受人摆布); 穿穴(犹穿凿); 穿空(犹穿孔); 穿胸(胸前穿孔透背)
(4) 挖掘; 开凿 [dig; excavate]。 如: 穿井(掘井); 穿掘(挖掘; 开凿); 穿筑(挖池塘筑假山); 穿壁(凿通墙壁); 穿墙(墙上凿洞)
(5) 通过、 透过(空隙、 空间等) [go through]

乱石穿空, 惊涛拍岸。 --苏轼《念奴娇》

历齐河、 长清, 穿泰山西北谷。 --姚鼐《登泰山记》

(6) 又如: 穿针(阴历七月初七日穿针乞巧); 穿心(从中间通过); 穿城(穿越城镇)
(7) 贯通; 贯串 [thread; pass through; bore]

赍钱三百万, 皆用青线穿。 --《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

(8) 又如: 穿鼻(用绳索或环贯穿鼻中隔); 穿夜(方言。 通宵); 穿望(切盼。 望穿眼睛的意思)
(9) 把衣、 鞋、 袜等套在身体相应部位上 [put on; wear]。 如: 穿插(打扮, 穿戴); 穿执(穿靴执笏的省称); 穿秉(谓穿礼服而执朝笏)
(10) 败露; 揭穿 [reveal; expose]。 如: 穿破(戳穿; 败露); 穿崩(方言。 露馅)
II
chuān
〈名〉
(1) 孔; 洞 [hole]。 如: 穿弊(即"穿敝"。 洞穿; 破烂); 穿结(谓衣服洞穿和补缀); 穿穴(犹钻研)
(2) 墓穴 [grave]。 如: 穿中记(古代墓穴中的题志)
III
chuān
〈形〉
(1) 透彻; 彻底 [through]。 如: 看穿; 说穿
(2) 破敝 [worn-out]。 如: 穿角履(破头的鞋子); 穿诀(缺损; 破裂)

Advanced Chinese dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • 穿 — I chuān ㄔㄨㄢ 〔《廣韻》昌緣切, 平仙, 昌。 〕 〔《廣韻》尺絹切, 去線, 昌。 〕 1.鑿通;穿孔。 《詩‧召南‧行露》: “誰謂鼠無角, 何以穿我墉?” 《莊子‧秋水》: “牛馬四足, 是為天;落馬首, 穿牛鼻, 是謂人。” 晉 干寶 《搜神記》卷十二: “ 越 地深山中有鳥, 大如鳩, 青色, 名曰‘冶鳥’。 穿大樹作巢, 如五六升器, 戶口徑數寸。” 宋 程大昌《考古編‧秦繆公以人從死》: “ 田橫 死, 其二臣亦穿冢以從。” …   Big Chineese Encyclopedy

  • 穿 — 拼音: chuan 解释: 1. 挖凿、 挖掘。 诗经·召南·行露: “谁谓鼠无牙, 何以穿我墉? ”礼记·月令: “穿窦窖, 脩囷仓。 ” 2. 贯通、 通过。 如: “穿针引线”、 “穿鞋带”、 “穿越马路”。 3. 着衣袜等。 如: “穿衣服”、 “穿袜子”。 破败的。 庄子·山木: “衣弊屐穿, 贫也, 非惫也。 ”透澈、 明白、 显明。 如: “说穿”、 “看穿心事”、 “望穿秋水”、 “拆穿西洋镜” 。 …   Taiwan national language dictionary

  • 穿 — 拼音:chuan 1. 挖鑿﹑挖掘。 詩經·召南·行露: “誰謂鼠無牙, 何以穿我墉?” 禮記·月令: “穿竇窖, 脩囷倉。” 2. 貫通﹑通過。 如: “穿針引線”﹑“穿鞋帶”﹑“穿越馬路”。 3. 著衣襪等。 如: “穿衣服”﹑“穿襪子”。 破敗的。 莊子·山木: “衣弊屐穿, 貧也, 非憊也。” 透澈﹑明白﹑顯明。 如: “說穿”﹑“看穿心事”﹑“望穿秋水”、 “拆穿西洋鏡” 。 …   Taiwan traditional national language dictionary

  • 穿 — 【천】 뚫다; 뚫리다; 개통하다; 구멍; 꿰둟다 穴부 4획 (총9획) [1] [v] wear (clothes, shoes, etc.) [2] [v] penetrate; pierce through; bore through; thread [3] [v] cross (street, etc.) [4] [v] see through; bare (secret, etc.) 貫穿 (관천) ① 속까지 뚫음. ② 학문에 깊이 통함 …   Hanja (Korean Hanzi) dictionary

  • 穿 — chuān (1)  ㄔㄨㄢˉ (2) 破, 透: ~透。 揭~。 ~窬(钻洞和爬墙, 指盗贼)。 ~凿。 (3) 通过, 连通: ~过。 ~行(x妌g )。 (4) 着(zhu?)衣服鞋袜: ~衣。 ~鞋。 (5) 郑码: WOHI, U: 7A7F, GBK: B4A9 (6) 笔画数: 9, 部首: 穴, 笔顺编号: 445341523 …   International standard chinese characters dictionary

  • 穿 — 천 뚫을 9 strokes 갓머리+인발 …   Korean dictionary

  • 穿鑿 — (穿鑿, 穿凿) 1.開鑿;挖掘。 漢 焦贛 《易林‧井之歸妹》: “穿鑿道路, 為君除舍。” 《漢書‧溝洫志》: “奏請穿鑿 六輔渠 , 以益溉 鄭國 傍高卬之田。” 唐 方干 《路支使小池》詩: “兒童戲穿鑿, 咫尺見津涯。” 秦牧 《長河浪花集‧中國紅場的旗幟》: “舊民主主義革命進行了近八十年, 但始終像一條力量不足的流水繞着巉岩絕壁, 卻無力穿鑿而過似的。” 2.猶牽強附會。 《漢書‧禮樂志》: “以意穿鑿, 各取一切。” 宋 劉克莊 《答楊羿》詩: “棗李流傳容有偽,… …   Big Chineese Encyclopedy

  • 穿凿 — (穿鑿, 穿凿) 1.開鑿;挖掘。 漢 焦贛 《易林‧井之歸妹》: “穿鑿道路, 為君除舍。” 《漢書‧溝洫志》: “奏請穿鑿 六輔渠 , 以益溉 鄭國 傍高卬之田。” 唐 方干 《路支使小池》詩: “兒童戲穿鑿, 咫尺見津涯。” 秦牧 《長河浪花集‧中國紅場的旗幟》: “舊民主主義革命進行了近八十年, 但始終像一條力量不足的流水繞着巉岩絕壁, 卻無力穿鑿而過似的。” 2.猶牽強附會。 《漢書‧禮樂志》: “以意穿鑿, 各取一切。” 宋 劉克莊 《答楊羿》詩: “棗李流傳容有偽,… …   Big Chineese Encyclopedy

  • 穿針 — (穿針, 穿针) 亦作“穿鍼”。 1.將線穿入針孔。 北周 庾信 《對獨賦》: “燈前桁衣疑不亮, 月下穿針覺最難。” 2.舊時風俗, 農曆七月七日夜婦女穿七孔針向織女星乞求智巧。 唐 王勃 《七夕賦》: “海人支石之機, 江女穿鍼之閣。” 明 何景明 《七夕》詩: “閨中擣素思關塞, 樓上穿針待女牛。” 冰心 《寄小讀者》二四: “席散後, 我忽憶未效穿針乞巧故事, 否則也在黑暗中撮弄她們一下子, 增些歡笑。” …   Big Chineese Encyclopedy

  • 穿執 — (穿執, 穿执) 謂穿靴執笏。 《遼史‧儀衛志二》: “常服: 遼國 謂之穿執。 起居禮, 臣僚穿執。 言穿靴執笏也。” 宋 趙昇 《朝野類要‧內引》: “內殿引見, 則可以少延時刻, 亦或賜坐, 亦或免穿執也。” 元 施惠 《幽閨記‧奉使臨番》: “使臣走馬傳敕旨, 舖陳香案疾穿執, 萬歲山呼行禮畢。” …   Big Chineese Encyclopedy

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.